85 Geschichten. Die 1.111 häufigsten russischen Wörter. Gelernt durch Lesen und verteilte Wiederholung. Die meisten Vokabelbücher geben dir Wortlisten zum Pauken. Dieses Buch gibt dir Geschichten – 85 davon –, so geschrieben, dass jedes der 1.111 häufigsten russischen Wörter ganz natürlich im Zusammenhang vorkommt, genau dann, wenn dein Gehirn dafür bereit ist. Keine Karteikarten. Keine Wortlisten. Nur Geschichten, in denen die Wörter hängen bleiben.
85 Kurzgeschichten – nicht 10, nicht 20. Fünfundachtzig. Vom Frühstück in einer russischen Küche über die Transsibirische Eisenbahn bis zum Wochenende auf der Datscha. Jede Geschichte ist abgeschlossen und in 5–10 Minuten gelesen.
Die 1.111 häufigsten russischen Wörter – sie decken 80–85 % der Alltagssprache ab. Nach dem Prinzip der verteilten Wiederholung kehren wichtige Wörter in mehreren Geschichten zurück, bis sie sitzen.
Paralleltext – Russisch und Deutsch Absatz für Absatz, mit gleicher Nummerierung, damit du nie die Stelle verlierst.
Eingebaute Fortschrittsanzeige – ein Balken bei jeder Geschichte zeigt, wie viele der 1.111 Wörter dir schon begegnet sind. Bei Geschichte 85 hast du 99 % davon gesehen.
Wortschatz und Kulturhinweis zu jeder Geschichte – die Schlüsselwörter hervorgehoben und übersetzt, dazu ein Kulturkasten über die russische Welt: vom Pilzesammeln und Neujahrsbräuchen bis zum Vatersnamen und zur Moskauer Metro.
Übersetzungsübungen mit Lösungen – übertrage nach jeder Geschichte deutsche Sätze ins Russische. Alle Lösungen sind enthalten.
Betonungszeichen über jedem russischen Wort – damit du von Anfang an richtig betonst.
Anhang für Einsteiger – das kyrillische Alphabet mit deutschen Aussprachehilfen, Grundgrammatik, die sechs Fälle und Deklinationstabellen.
KOSTENLOSES Audio zu allen 85 Geschichten – QR-Code im Buch scannen (oder Link aufrufen) und jede Geschichte auf Russisch anhören. Mitlesen oder unterwegs hören.
Warum 1.111? Weil die 1.000 häufigsten Wörter einer Sprache laut Forschung 80–85 % der Alltagssprache abdecken. Wir sind auf 1.111 gegangen, damit du diese Schwelle sicher überschreitest – mit Geschichten, die spannend genug sind, dass du das Buch auch wirklich zu Ende liest.
Als Taschenbuch und Kindle-E-Book bei Amazon – mit kostenlosem Audio zu allen 85 Geschichten.
Zum Buch bei Amazon →